Português europeu (pt-PT)

Números e ordinais (pt-PT)

How to count in European Portuguese: cardinal numbers (um, dois, três…) and ordinal numbers (primeiro, segundo, terceiro…). Spellings follow pt-PT after the 1990 Acordo Ortográfico. The “sounds like” column is a rough English-letter guide based on my notes (2026-10-07), not IPA.


1. Cardinal numbers 0–20

# Português Sounds like Note
0 zero ZEH-roo
1 um / uma oo(m), OO-mah nasal; changes for feminine nouns
2 dois / duas doysh, DOO-ash changes for feminine nouns
3 três traysh final s → “sh”
4 quatro KWA-troo
5 cinco SEEN-koo
6 seis saysh
7 sete set final e almost silent
8 oito OY-too
9 nove nov
10 dez desh
11 onze onz
12 doze doz
13 treze trez
14 catorze ka-TORZ
15 quinze keenz
16 dezasseis de-za-SAYSH
17 dezassete de-za-SET
18 dezoito de-ZOY-too
19 dezanove de-za-NOV
20 vinte veent

2. Tens 20–90

# Português Sounds like
20 vinte veent
30 trinta TREEN-tah
40 quarenta kwa-REN-tah
50 cinquenta seen-KWEN-tah
60 sessenta se-SEN-tah
70 setenta se-TEN-tah
80 oitenta oy-TEN-tah
90 noventa noo-VEN-tah

Building 21–99: tens + e + units.

3. Hundreds 100–900

# Português Feminine Sounds like
100 cem (exactly 100) cem sai(m) — same sound as sem “without”
101–199 cento e … cento e … SEN-too
200 duzentos duzentas doo-ZEN-toosh
300 trezentos trezentas tre-ZEN-toosh
400 quatrocentos quatrocentas kwa-troo-SEN-toosh
500 quinhentos quinhentas kee-NYEN-toosh
600 seiscentos seiscentas saysh-SEN-toosh
700 setecentos setecentas set-SEN-toosh
800 oitocentos oitocentas oy-too-SEN-toosh
900 novecentos novecentas nov-SEN-toosh

4. Thousands and millions

# Português
1 000 mil (never um mil)
2 000 dois mil
10 000 dez mil
100 000 cem mil
1 000 000 um milhão
2 000 000 dois milhões
1 000 000 000 mil milhões (pt-PT “billion”)

In pt-PT, um bilião = 10¹² (a million million). An English “billion” is mil milhões.

The “e” after mil: put e before the last group only when that group is under 100 or a round hundred. Otherwise no e.

# Português Why
1 001 mil e um last group < 100
1 050 mil e cinquenta last group < 100
1 100 mil e cem round hundred
1 200 mil e duzentos round hundred
1 250 mil duzentos e cinquenta not round → no e after mil
2026 dois mil e vinte e seis last group < 100
1 500 000 um milhão e quinhentos mil round hundred (thousands)

Writing numbers: pt-PT uses a comma for decimals and a space (or point) for thousands: 1 250,50 € = mil duzentos e cinquenta euros e cinquenta cêntimos.

5. Masculine vs feminine (um/uma, dois/duas)

Only 1, 2 and the hundreds 200–900 change. Everything else stays the same.

Masculino Feminino
um livro uma casa
dois cafés duas horas
vinte e um alunos vinte e uma alunas
trezentos euros trezentas pessoas
dois mil carros duas mil casas

This matters a lot for telling the time (hora is feminine): é uma hora, são duas horas. See also the time handout Horas.png.


6. Ordinal numbers 1st–10th

Ordinals are adjectives: they agree in gender and number (-o / -a / -os / -as).

# Masculino Feminino Short form
1st primeiro primeira 1.º / 1.ª
2nd segundo segunda 2.º / 2.ª
3rd terceiro terceira 3.º / 3.ª
4th quarto quarta 4.º / 4.ª
5th quinto quinta 5.º / 5.ª
6th sexto sexta 6.º / 6.ª
7th sétimo sétima 7.º / 7.ª
8th oitavo oitava 8.º / 8.ª
9th nono nona 9.º / 9.ª
10th décimo décima 10.º / 10.ª

Weekdays come from ordinals: segunda-feira (Monday), terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira.

7. Ordinals 11th–100th

Tens ordinal + units ordinal (no e). Both parts agree.

# Masculino Feminino
11th décimo primeiro décima primeira
12th décimo segundo décima segunda
15th décimo quinto décima quinta
20th vigésimo vigésima
21st vigésimo primeiro vigésima primeira
30th trigésimo trigésima
40th quadragésimo quadragésima
50th quinquagésimo quinquagésima
60th sexagésimo sexagésima
70th septuagésimo septuagésima
80th octogésimo octogésima
90th nonagésimo nonagésima
100th centésimo centésima

8. Using ordinals


9. Quick practice

Say these out loud, then check:

  1. 16 → dezasseis
  2. 45 → quarenta e cinco
  3. 100 vs 101 → cem vs cento e um
  4. 2 hours → duas horas
  5. 515 → quinhentos e quinze
  6. 1 200 → mil e duzentos
  7. 1 987 → mil novecentos e oitenta e sete
  8. 3rd floor → o terceiro andar
  9. the 1st time → a primeira vez
  10. 21st → vigésimo primeiro

Drill more in the app: pixi run app → /drills (numbers, ordinals, time, both directions, with audio).